Dialogo sui regali dell’ultimo momento

Questo dialoghetto è dedicato alle persone che si trovano in difficoltà con i regali. Quando arriva Natale siamo sempre in ritardo e non abbiamo mai comprato i regali per tutti. Non bisogna farsi prendere dal panico. Prendetevi una mezza giornata per trovare dei regali veramente sentiti, come fa la protagonista di questo dialogo. 

Tu che cosa regali a tuo marito, Claudia?
Ancora non lo so.
Ma mancano pochissimi giorni!
Lo so, lo so. Non ho proprio avuto il tempo. Sono sempre al lavoro e quando esco devo correre a casa per cucinare e fare la spesa.
Tu cosa regali a Enrico?
Io gli regalo un paio di scarpe di marca che gli piacevano molto.
Devo farmi venire in mente qualcosa… però odio cercare i regali di natale all’ultimo.
Sì, sei sempre in mezzo alla ressa… e poi non hai neanche la possibilità di valutare bene il regalo che vuoi fare.

Inchiesta sul Natale

Evviva il Natale!

Fino a che età hai creduto a babbo natale?
- Non ci ho mai creduto
- Fino a tre anni, poi ho scoperto subito che i miei genitori mi imbrogliavano
- Mai, perché ho riconosciuto mio papà travestito da babbo natale
- Ci credo ancora, perché?

Ti fa piacere che ti vengano regalati libri a Natale?
- Naturalmente sì
- Certo che no preferisco i soldi
- Sì, perché anch’io regalo sempre libri
- No, perché non conoscono i miei gusti

Cu'mme - Roberto Murolo e Mia Martini

Nádherná písnička v neapolském dialektu: perla italské lidové kultury. Nezapomenutelná díky podání umělců Mia Martini a Roberto Murolo, avšak stojí za ní obrovský umělecký talent skladatele Enzo Gragnaniello.
Pojď se mnou
na dno moře najít
co zde nemáme
Pojď se mnou
a začni chápat
že je zbytečné se trápit

Il mio canto libero - Lucio Battisti

Lucio Battisti byl jeden z nejúspěšnějších a nejznámějších italských skladatelů a interpretů konce šedesátých a průběhu sedmdesátých a osmdesátých let.
Ve světě kde
nepřejí si slyšet
můj nespoutaný zpěv
jsi ty
…

La donna cannone - Francesco De Gregori

Kdo je donna cannone? Obří žena, která se díky své obezitě živila jako cirkusová atrakce.

Vyhodím mezi hvězdy
mé ohromné srdce
jednoho dne
přísahám, že to udělám …
A za modrou plachtu
k jasnému nebi poletím …

Za ruce tě uchopím lásko
a do svého srdce
beze slov tě povedu

Un angelo disteso al sole - Eros Ramazzotti

Eros Ramazzotti se proslavil originálními, až geniálními skladbami Una storia importante, Adesso tu, Una terra promessa, ale asi už nechce překvapovat něčím novým (asi je to pohodlnější). Romantickápísnička o lásce, která bude mít jistý úspěch ... Skladba je z alba Noi vydaná v roce 2012.

Ale stejně si ji moc rádi poslechneme!!

Podívejme se na slova písně:

První řádky jsou docela zajímavé: volnost, které se někdy člověk vzdává kvůli druhému, význam v této písni je ale takový, že láska je ve skutečnosti svobodná volba, najít někoho, kdo dává a nic nežádá. Jenom cit, který drží dva pohromadě...

Lezione via Skype

Breve esempio di lezione

L’insegnante invia allo studente testo che parla della Festa della donna, per esempio. Lo studente studierà il testo e durante la lezione via Skype risponderà alle domande dell’insegnante sull’argomento.

Insegnante: Buongiorno! Si ricorda che domenica è la festa?
Studente: Certo.
Insegnante: E che festa è?
Studente: È la festa della donna.
Insegnante: Quando cade la festa della donna?
Studente: La festa ricorre L’8 marzo di ogni anno.
Insegnante: Quale fiore si regala alle donne in questa festa?
Studente: In Italia la mimosa.
Insegnante: Di che colore è la mimosa?
Studente: È un fiore giallo.
Insegnante: Porterai mimose a tua moglie o a tua figlia?